Я бы добавила : Мудрый не обижается החכם לא נעלב בכללהחכם hа-хахАм а-хахАмМудрый. Возможно отсюда в русском языке слова хохмочки, хохмит. На иврите: חוכמה хохмА мудрость!К какой структуре относиться נעלב? Нун נ перед тремя муквами корня? Только два варианта : Пассив от паАль: нифАль נ***Второй вариант нун перед корнем: будущее время первое лицо множ.ч.( мы ...) Из местоимения мы( אנחנו, анАхну ) берем нун נ приставкой. Но тогда структура там будет נ**ו*Ни**О*(О остается , помните, мы говорили, что в будущем времени мы берем инфинитив и просто вместо лямед ставим приставки, которые берем из звучания местоимений).В итоге , נ***Может быть только нифАль, пассив от паАль.נעלב Как читать? Тут снова вмешивается айн , она открывает рот и хочет сказать А!Но так как изначально под лямед стоит И , то А + И получается нечто среднее- Э.(Открыла рот, но не до конца)).И сама айн вторит эхом эПолучаем: нээлЯвПрослушайте звучание в гугл.Я тут ( вместо А) также из-за мягкой лямэд, поэтому звучит между а и я. Попробуйте сказать мягкое ль плюс а , и у вас получится именно этот звук.