Есть множество табличек схем биньянов, и предлагаю время от времени на
них поглядывать, а ещё лучше написать себе самому так, как понятно вам.
Вот я написала пример, может не очень аккуратно. Но тут показана
связь активных и пассивных биньянов. Вы можете сделать таблицу короче,
без транскрипции на русский и выбрать вид записи огласовок: